Ja, så var vi godt inn i 2008 før vi igjen satte oss foran PC'en for å oppsummere litt. Hannes armbrudd lille julaften viste seg å ikke være så "rent" allikevel. Da vi oppsøkte ortopeden den 27. desember var rådet klart om at det burde brekkes på plass. Hanne var ikke mer enn passe fornøyd med sine foreldre eller med legen akkurat da... Dermed ble det narkose den 28.desember før hun fikk på en knallrosa gips! 
Julemiddagen ble litt forenklet i år da ribba som kom fra Norwill var litt fetere enn det vi er vant med i Norge! Heldigvis hadde vi kjøpt inn svinestek som vi hadde i tillegg! Sauerkraut er heller ikke det samme som surkål!! Men, men middag ble det...
1.juledag ville vi feire på amerikansk vis med "Prime rib" med dobbelbakte poteter. Oppskriften var innhentet fra vår gode venn og nabo "Gay". Litt uheldig med plasseringen av termometeret gjorde at middagen ble noe senere enn planlagt, men godt ble det.
2.juledag startet hverdagen for de fleste amerikanere, butikkene holder stengt fra julaften kl.18 til 2.juledag kl.6!! Vi hadde jo besøk som definitivt ikke hadde tenkt å reise hjem uten å fylle koffertene og kanskje faktisk kjøpe nye kofferter for å fylle, så det ble en del shopping både her i Melbourne, Orlando og på Vero Beach.
Jeg ville vise mamma, pappa, Eva og Leah de flotte strendene vi har her i Melbourne, så i mellomjulen kjørte vi en tur for å ta en titt, selv om det ble rapportert om store mengder av "Red Tides"- alger. Hanne hadde fortalt at når skolebussen hennes kom over brua startet alle i bussen å hoste. Våre besøkende tenkte nok at "hun overdriver nok litt, så ille er det vel ikke". Forferdelsen ble dermed stor da vi parkerte ved stranden og åpnet dørene i bilen. Alle startet å hoste umiddelbart. Pappa rakk akkurat å sette begge føttene utenfor bilen før han raskt satte seg inn igjen. Selv skulle jeg finne en leke til Leah i bagasjerommet og strevde fælt før jeg fant en og fikk satt meg inn. Da rant det fra øynene, det var ekkelt å puste og jeg hostet. Det ble dermed ikke noe strandbesøk i julen...
På kvelden den 30.desember ventet vi enda 3 trøndere på besøk. Curt, Eva's samboer og barna hans, Kathrine og Morten reiste tidlig den 30. fra Trondheim bare for å bli sittende leeeenge på Gardermoen før de fikk reist videre. Dermed var de ikke framme hos oss før i 9-tiden om morgenen den 31.desember. Slitne etter reisen klarte de å holde det gående til langt utpå kvelden, men måtte gi tapt for trettheten før klokken passerte 12. Fordi det normalt er tørketid i Florida på denne tiden av året, er det totalforbud av raketter. Vi ventet dermed ikke å se noen raketter i år, men sannelig var det ikke noen av naboene som trosset det forbudet....
Noen av de største opplevelsene for våre gjester var nok besøkene på Kennedy Space Center og i Epcot. Vi er heldige som kun bor en times kjøretur fra alle disse flotte opplevelsesparkene. Det var virkelig noen flotte uker med besøk, og det var ikke fritt for at det ble tomt i huset da alle reiste hjem den 16.januar. Mamma og pappa har heldigvis lovet å se om de rekker en tur til....
Marthe håper morfar kommer en tur foran neste eksamensperiode, da fysikkeksamen gikk som en lek etter iherdig innsats fra Marthe og morfar.
Stor klem fra fam Pettersen.
Skrevet av Hilde
Julemiddagen ble litt forenklet i år da ribba som kom fra Norwill var litt fetere enn det vi er vant med i Norge! Heldigvis hadde vi kjøpt inn svinestek som vi hadde i tillegg! Sauerkraut er heller ikke det samme som surkål!! Men, men middag ble det...
1.juledag ville vi feire på amerikansk vis med "Prime rib" med dobbelbakte poteter. Oppskriften var innhentet fra vår gode venn og nabo "Gay". Litt uheldig med plasseringen av termometeret gjorde at middagen ble noe senere enn planlagt, men godt ble det.
2.juledag startet hverdagen for de fleste amerikanere, butikkene holder stengt fra julaften kl.18 til 2.juledag kl.6!! Vi hadde jo besøk som definitivt ikke hadde tenkt å reise hjem uten å fylle koffertene og kanskje faktisk kjøpe nye kofferter for å fylle, så det ble en del shopping både her i Melbourne, Orlando og på Vero Beach.
Jeg ville vise mamma, pappa, Eva og Leah de flotte strendene vi har her i Melbourne, så i mellomjulen kjørte vi en tur for å ta en titt, selv om det ble rapportert om store mengder av "Red Tides"- alger. Hanne hadde fortalt at når skolebussen hennes kom over brua startet alle i bussen å hoste. Våre besøkende tenkte nok at "hun overdriver nok litt, så ille er det vel ikke". Forferdelsen ble dermed stor da vi parkerte ved stranden og åpnet dørene i bilen. Alle startet å hoste umiddelbart. Pappa rakk akkurat å sette begge føttene utenfor bilen før han raskt satte seg inn igjen. Selv skulle jeg finne en leke til Leah i bagasjerommet og strevde fælt før jeg fant en og fikk satt meg inn. Da rant det fra øynene, det var ekkelt å puste og jeg hostet. Det ble dermed ikke noe strandbesøk i julen...
På kvelden den 30.desember ventet vi enda 3 trøndere på besøk. Curt, Eva's samboer og barna hans, Kathrine og Morten reiste tidlig den 30. fra Trondheim bare for å bli sittende leeeenge på Gardermoen før de fikk reist videre. Dermed var de ikke framme hos oss før i 9-tiden om morgenen den 31.desember. Slitne etter reisen klarte de å holde det gående til langt utpå kvelden, men måtte gi tapt for trettheten før klokken passerte 12. Fordi det normalt er tørketid i Florida på denne tiden av året, er det totalforbud av raketter. Vi ventet dermed ikke å se noen raketter i år, men sannelig var det ikke noen av naboene som trosset det forbudet....
Noen av de største opplevelsene for våre gjester var nok besøkene på Kennedy Space Center og i Epcot. Vi er heldige som kun bor en times kjøretur fra alle disse flotte opplevelsesparkene. Det var virkelig noen flotte uker med besøk, og det var ikke fritt for at det ble tomt i huset da alle reiste hjem den 16.januar. Mamma og pappa har heldigvis lovet å se om de rekker en tur til....
Marthe håper morfar kommer en tur foran neste eksamensperiode, da fysikkeksamen gikk som en lek etter iherdig innsats fra Marthe og morfar.
Stor klem fra fam Pettersen.
Skrevet av Hilde
