lørdag 22. september 2007

Hei alle sammen som "gidder" å se på bloggen vår...






Det blir bare sjeldnere og sjeldnere at vi finner tid til å blogge i disse dager. Skolegangen til barna blir bare mer og mer krevende for oss alle, og også andre aktiviteter opptar tiden vår. Til og med mamma har fått mer å gjøre.. Men, her er altså en liten oppdatering fra Melbourne, Florida.


Vi opplever at barna går på gode skoler, både på godt og vondt. I USA teller tester og "rating" alt. Både barn og skoler rangeres hele tiden. Kristin's skole er den sjuende beste i hele Florida, og Hanne sin den trettende beste. Med 67 kommuner og hvor vår kommune, Brevard, er like stor som Oslo er ikke disse plasseringene noe å kimse av! Det negative er at skolene er utrolig ambisiøse på vegne av barna. Det innebærer et pensum som ligger langt over norsk standard. Skolene kan nemlig selv velge pensum her, men elevene blir evaluert på en drøss med nasjonale tester som et uttrykk for skolenes kvalitet. Når språket for barna våre ikke er morsmålet, er det nok å henge fingrene i. Til tross for noen "ørsmå" utfordringer går det kjempefint.


Det har jo heller ikke hjulpet på situasjonen at det har vært mye sykdom hos oss. Marthe har hatt bronkitt i en ukes tid, Hanne har hatt migreneanfall igjen og Kristin plages litt med magen... Godt at mamma har tid til å være hjemme, og til å bli med på legebesøk uten å slite med dårlig samvittighet i forhold til jobb....

Varmen er også uutholdelig, men det har regnet mye i det siste. September er den måneden i året med størst nedbør og mest torden og lyn i Florida. (og det sier ikke lite, siden Florida er en av plassene med mest torden og lyn på verdensbasis) Heldigvis kommer tørkeperioden ( desember til mars) snart, og da faller temperaturen til mellom 20 og 25 grader celsius i snitt. Det skal bli deilig!!!

Av sosiale morsomme ting har det ikke skjedd veldig mye siden sist. Hilde og Arve var på en hyggelig middag hos en av kollegene til Arve. Avstander er ikke noe tema her i USA, fordi vi måtte kjøre 2 1/2 mil en vei for å komme fram. Ikke noe problem! Vi har invitert tilbake på lutefisk til jul, og for de som lurer; Hilde har meldt seg inn i "Sons of Norway" for å få tilgang til en nettbutikk med norsk gourmet-mat!! Innmeldingen medfører også lunsj for Hilde en gang pr. måned, på Hilton hotel, med resten av dameklubben i "Sons of Norway". Hilde trekker ned gjennomsnittsalderen veldig!!! Forøvrig har vi, og særlig Hilde, blitt godt kjent med naboene som er kjempehyggelige. Kristin følger deres lille datter, Hanna, på skolebussen hver dag. Gay kommer med gode råd til Hilde om hvor man skal shoppe og spise, hvilke leger, tannleger o.l. som er verd å bruke. Mike jobber som "værspesialist" i militæret og har lovet å varsle oss i god tid om det skulle komme noen orkaner hit.. Deilig å ha noen som er godt kjent i området!

I dag har vi vært på Kennedy Space center / Cape Canaveral. Det ble en flott dag for både liten og stor!! Som naturlige "security gards" brukes alligatorer rundt området. Vi fikk dermed sett flere flotte eksemplarer av arten, noen små og noen virkelig store. Grøss!! Vi busset rundt på området og fikk se hvor de skyter opp ulike romfartøy. Vi fikk se filmer fra ulike deler av romfartshistorien og hvordan de jobber i dag. Vi fikk se utstilte gamle romferger som har vært ute i rommet!!! Artig, dit skal vi tilbake.

Ha det godt så lenge!
Fam. Pettersen







lørdag 8. september 2007

Long time, no see..

Den siste tiden her i USA har vært "rather hektisk" kan man si. Det blir stadig mere lekser, og nå kommer også prøvene. Vi har derfor prioritert tid med vår kjære algebrabok/sciencebok/historybok over skriving på bloggen. Men, nå er det endelig helg igjen, og vi har endelig funnet tid til å fortelle hva som har skjedd den siste tiden.

Fredag 31.august (på selveste bryllupsdagen!), kom det etterlengtede "social security number'et" i posten til pappa. To sekunder (bokstavelig talt) etter at Hanne kom hjem fra skolen, bar det ned til verizon for å kjøpe mobiler. Folk her i landet er ikke av det raske slaget, så mobiltelefonene var ikke klare for bruk før klokken 10 på kvelden. Da hadde verizon-dama jobbet 3 timer overtid.

På lørdag dro mamma og Marthe på prøvetime på treningssenteret i nærheten. Det var et kjempefint treningssenter, med apparater, treningsklasser og svømmebasseng. Vi ventet til mandag med å melde oss inn, fordi da var det laborday og gratis innmelding. Planen er vel nå at vi skal bli spreke ;)

En annen "happening" på lørdag, var den verste thunderstormen vi noen gang har sett! Regnet høljet ned, det braket i vinduer og diverse, og lynet slo ned pretty much overalt rundt oss. Familien Pettersen satt sammenkrøket i sofaen, med bena på stuebordet. For sikkerhets skyld var også joggeskoene med gummisåler på. Som om det skulle hjelpe hvis monsterlynet skulle slå ned i huset.. Vi kom heldigvis helskinnet ut av det.

I går var Marthe på sin første, amerikanske fotballkamp. Med school spirit'en på topp, og med Viera High School-tskjorte møtte hun opp på skolestadioen. Synd at Viera tapte 43-6. Men, morsomt var det likevel.

Skal prøve å skrive litt oftere enn det vi har gjort i det siste nå, men det må passe inn i timeplanen vår, hehe. Oppfordrer til flere kommentarer på innleggene våre da!

Talæst!

Pettersens :)

(By: Marthe)



Cheerleaderene var egentlig ikke så fryktelig gode...

... Det var ikke fotballaget heller...